przez Meghan O 'Keefe

styczeń 22, 2020 | / 11:00am

Hugh Laurie w Avenue 5

Zdjęcie: HBO

nowa komedia HBO Avenue 5 następuje Kosmiczny rejs, który został strącony z kursu i prosto na linię zagrożenia. Spotęgowanie szalejącego niepokoju na pokładzie jest szybkie uświadomienie sobie, że kapitan statku Ryan Clark (Hugh Laurie) nie jest amerykańskim bohaterem kosmicznym, ale neurotycznym brytyjskim aktorem udającym eksperta. Jest to zarozumiałość, która, jak powiedział twórca Avenue 5 Armando Iannucci podczas TCA Winter 2020, ma na celu „przekręcenie niepokoju nieco dalej każdego tygodnia, więc w pewnym momencie będzie pękać.”

jednak przesuwające się akcenty Ryana są czymś w rodzaju wewnętrznego żartu samego w sobie. Od ponad 15 lat amerykańska publiczność zna Hugh Laurie jako tytułowego doktora House ’ A., zrzędliwy amerykański lekarz, którego arogancja pomaga mu tylko w rozwiązywaniu najstraszniejszych spraw. Laurie pogrążył się tak całkowicie w roli, że wielu widzów było zdumionych, gdy dowiedziało się, że Hugh Laurie nie jest heroicznym amerykańskim przywódcą, ale brytyjskim aktorem, najbardziej znanym w swoim kraju z zaciekłych komediowych kotletów.

„naprawdę, kiedy rozmawialiśmy o tym, pomyśleliśmy, dlaczego nie połączyć dwa: rodzaj” przyjdź do mnie, Wiem wszystko ekspert ” do ” Pomóż mi, nie mam pojęcia, co robię, potrzebuję pomocy .”I to daje mu możliwość przełączania między nimi” – powiedział Iannucci.

„ponieważ myślę, że gdybyś rezerwował rejs w Miami, myślę, że chciałbyś mieć rodzaj pilota United Airlines”, powiedział Iannucci, zanim radośnie dodał, ” a także kto wie, gdzie Wielka Brytania może być w międzynarodowej samoocenie za czterdzieści lat.”

Hugh Laurie w Avenue 5
Zdjęcie: HBO

kiedy Decider rozmawiał z Laurie, był ironicznie mniej przekonany o podejściu Iannucciego do amerykańskiego zaufania.

” cóż, byłem ciekawy. oczywiście miał bardzo jasne pojęcie o przewidywanym bezpieczeństwie i pewności siebie, które towarzyszą amerykańskiemu akcentowi i o tym, jak Amerykanin-ktoś taki jak Herman Judd (Josh Gad) — może zaniemówić ze strachu i niepokoju słysząc angielski głos. I byłem ciekaw, czy to rzeczywiście prawda, ” Laurie powiedział.

Laurie powiedział Deciderowi, że kwestionuje, czy Amerykanie rzeczywiście będą zdenerwowani słysząc brytyjski akcent od kapitana, zauważając, że prawdopodobnie zależy to od konkretnego Regionalnego akcentu w grze, ale Iannucci uspokoił go. – Uspokoił mnie-powiedziała Laurie. „Powiedział:” Nie, Nie, Nie, to zadziała.

Nie wiem „Szczerze mówiąc, Nie wiem, czy ludzie uznaliby angielskiego kapitana statku za bardziej niepokojącego niż Amerykanina. W czasach stresu ludzie chcą usłyszeć znajome … czy to bezpodstawny niepokój?”

niezależnie od tego, czy lęk Laurie O akcent jest bezpodstawny, czy nie, po raz pierwszy pozwala mu to w pełni bawić się podwójnymi częściami swojej publicznej osobowości. Ci sami ludzie zastanawiają się ” jaki jest prawdziwy akcent Hugh Laurie?”czy ci sami ludzie, którzy prawdopodobnie będą zdezorientowani na pokładzie Avenue 5, zastanawiają się, jaki jest prawdziwy akcent kapitana Ryana Clarka?”

Aleja 5, Odcinek 2 premiera w HBO w najbliższą niedzielę, 26 stycznia.

gdzie stream Avenue 5

    Tagi

  • Avenue 5
  • HBO Now
  • Hugh Laurie

więcej na:

5

streamuj lub Pomiń: „Avenue 5” w HBO, komedia Armando Iannucciego o przetrwaniu w kosmicznym rejsie, który zawiódł

twórca „Avenue 5″ Armando Iannucci wyjaśnia, jak udał się z ” WIP „w kosmos

Hugh Laurie ujawnia, że on i Stephen Fry „absolutnie” chcą ożywić ” trochę Fry 'a & Laurie”

„wczorajszy Himesh Patel dołącza do” Avenue 5 ” Armando Iannucciego w HBO

Posted on

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.