Por Meghan O’Keefe

22 de enero de 2020 | / 11:00am

Hugh Laurie en Avenue 5

Foto: HBO

La nueva comedia de HBO Avenue 5 sigue a un crucero espacial que ha sido desviado de su rumbo y directo a la línea de peligro. Amplificando la ansiedad rampante a bordo, se da cuenta rápidamente de que el capitán de la nave Ryan Clark (Hugh Laurie) no es un héroe espacial estadounidense, sino un actor británico neurótico disfrazado de experto. Es una presunción que, como dijo el creador de Avenue 5, Armando Iannucci, a Decider en el Invierno de 2020 TCA, tiene la intención de » torcer la ansiedad un poco más cada semana para que en algún momento, estalle.»

Sin embargo, los acentos cambiantes de Ryan son una especie de broma interna en sí misma. Durante más de 15 años, el público estadounidense ha conocido a Hugh Laurie como el doctor de la Casa homónima., un médico americano torpe cuya arrogancia solo le ayuda a resolver los casos más graves que se le presentan. Laurie se hundió completamente en el papel que muchos espectadores se sorprendió aprender que Hugh Laurie sí mismo no es un heroico líder de América, pero un actor Británico, mejor conocido en su país por su estrafalaria comedia chuletas.

«En realidad, cuando estábamos hablando de esto, pensamos por qué no fusionar los dos: una especie de» Ven a mí, lo sé todo experto «para» Ayúdame, no tengo idea de lo que estoy haciendo, necesito ayuda .»Y eso le da la capacidad de cambiar entre los dos», dijo Iannucci.

«Porque creo que si estuviera reservando un crucero en Miami, creo que querría un tipo de piloto de United Airlines a cargo», dijo Iannucci, antes de agregar alegremente, » y también quién sabe dónde podría estar Gran Bretaña en la autoestima internacional dentro de cuarenta años.»

Hugh Laurie en Avenue 5
Foto: HBO

Cuando Decider habló con Laurie, irónicamente estaba menos seguro de la opinión de Iannucci sobre la confianza estadounidense.

» Bueno, tenía curiosidad. obviamente, tenía una idea muy clara sobre la seguridad y la confianza proyectadas que conlleva un acento estadounidense y cómo un estadounidense, alguien como Herman Judd (Josh Gad), podría quedarse sin palabras con miedo y ansiedad al escuchar una voz inglesa. Y tenía curiosidad por saber si eso era realmente cierto», dijo Laurie.

Laurie le dijo a Decider que se preguntaba si los estadounidenses de hecho estarían molestos al escuchar un acento británico de un capitán, señalando que probablemente dependía del acento regional específico en juego, pero Iannucci lo tranquilizó. «Me tranquilizó», dijo Laurie. «Él dijo:’ No, no, no, funcionará.'»

» No lo sé», continuó Laurie. «Honestamente, no sé si la gente encontraría al capitán de un barco inglés más alarmante que a un estadounidense. Quiero decir, en tiempos de estrés la gente quiere escuchar lo familiar? ¿o es una ansiedad infundada tener?»

Ya sea que la ansiedad de Laurie sobre el acento sea infundada o no, le permite jugar completamente con las partes duales de su persona pública por primera vez. La misma gente preguntándose » ¿Cuál es el verdadero acento de Hugh Laurie?»¿son las mismas personas que probablemente estarían confundidas a bordo de la Avenida 5, preguntándose para sí mismas, » ¿Cuál es el acento real del capitán Ryan Clark?»

Avenue 5, Episodio 2 se estrena en HBO este domingo, 26 de enero.

Dónde arroyo de la Avenida 5

    las Etiquetas

  • Avenida 5
  • HBO Ahora
  • Hugh Laurie

Más En:

Avenida 5

La Secuencia O Saltar: ‘Avenue 5’ En HBO, La Comedia De Armando Iannucci Sobre La Supervivencia En Un Crucero Espacial Que Salió Mal

El Creador de’Avenue 5′, Armando Iannucci, Explica Cómo Pasó de ‘Veep’ al Espacio Exterior

Hugh Laurie Revela Que Él y Stephen Fry «Absolutamente» Quieren Revivir ‘A Bit of Fry & Laurie’

‘Himesh Patel de ayer Se Une a la Avenida 5 ‘en HBO

Posted on

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.